Podobný problém jsem měl v XBMC. Po prostudování balíčků jsem zjistil, že je nainstalován balíček ffmpg z oficiálního zdroje. Po jeho odinstalaci a nahrání balíčku ze zdroje tainted již je vše v pořádku. Zajímavé bylo, že některým přehrávačům to nevadilo.
AAC bylo vytvoreno firmou Microsoft. Sice je mozne jej pouzivat, ale jak jsme zvykli u MalehoMekeho je to licencne omezeno. Proto se nachazi v tained. Nektere prehravace (mplayer) si s tim poradi, protoze obsahuji vlastni interni decoder, zatimco jine nikoli...
Osobne bych doporucil tained zdroje "vyklikat" nad zdroje core (v drakrpm-edit-media), aby mely vyssi prioritu a v pripade, ze bude balicek instalovan, bude instalovan prave z tained, nikoli "core" repozitare.