unrar je pouze k dekompresi (rozbalení),
balíček rar (který potřebuješ ke kompresi) není ve zdrojích, myslím, že kvůli licenci - je to shareware, který by sis musel po 40 dnech zakoupit, balíček můžeš stáhnout třeba zde
http://www.rar.cz/download.php (nezkoušel jsem instalovat, ale fungovat by to mělo), já osobně pokud něco potřebuju zabalit pro widle uživatele, tak balím do zipu
jinak pro zabalení do raru bys mohl využít i winrar, který si nainstaluješ za pomoci wine do Mageii, stáhneš jej ze stejného odkazu jako rar pro linux ...