tím, že jsi stáhl Peťošův repozitář, myslíš, že sis jej přidal ke zdrojům, že?
jak přidat příkaz do spouštěče je popsané na wiki, na kterou jsem dával odkaz, pokud tam něčemu nerozumíš, tak napiš na čem jsi se zasekl, možná poradíme
pro otočení obrazu zkus spustit skype s tímto příkazem:
LD_PRELOAD=/usr/lib/libv4l/v4l1compat.so skype
možná by to mohl vyzkoušet i Pavel alias Paur, i když on to určitě už zkoušel