Ano Peťoši, máš pravdu. Jde o chyby s USB porty. Když jsem do notebooku zapojil rozbočovač USB, který měl 4 výstupy na USB 2.0, veškeré přesouvání, mazání, kopírování a další operace proběhly bez problému. Když jsem tohle udělal v portu USB 3.0, byla flash po dalším zapojení nepoužitelná.
Je to však poměrně podivné, když uvážíme, že na Ubuntu 13.10 v USB 3.0 žádné problémy jednoduše nejsou.
Ještě bych však téma za vyřešené neoznačoval pro případ, že by se ještě něco takového stalo i na USB 2.0.
Mnohokrát Vám všem děkuji za odpovědi, snad už se nic dalšího dít nebude.