Ta hodnota u VolumePercentageStep pravděpodobně neznamená procenta, ale bůh ví co.
Já mám nastaveno VolumePercentageStep=1.2 a krok mám 3 až 4 procenta.
Při hodnotě 5 mi to skáče rovněž po 15 procentech
Před úpravou souboru je dobré nejdříve v systray pravým tlačítkem ukončit KMix, udělat úpravu a potom zase KMix spustit.